• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• wissenschaftliche Abhandlung

Almanca-İngilizce sözlük "wissenschaftliche Abhandlung"

"wissenschaftliche Abhandlung" İngilizce çeviri

Tam eşleşme

wissenschaftliche Abhandlung

• wissenschaftliche Abhandlung
  scientific treatise, dissertation, learned article

„Abhandlung“: Femininum

Abhandlung

Femininum | feminine f

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

treatise, essay, paper discourse tract

---

• treatise, essay, paper (überAkkusativ | accusative (case) akk von on, upon)

  Abhandlung schriftliche
  Abhandlung schriftliche

Örnekler

• eine kleine Abhandlung vorlegen

  to present a short essay (oder | orod article)
  eine kleine Abhandlung vorlegen
• wissenschaftliche Abhandlung

  scientific treatise, dissertation, learned article
  wissenschaftliche Abhandlung
• (oft | oftenoft pedantische) gelehrte (oder | orod wissenschaftliche) Abhandlung

  lucubration
  (oft | oftenoft pedantische) gelehrte (oder | orod wissenschaftliche) Abhandlung
• gesammelte Abhandlungen einer gelehrten Gesellschaft

  transactions, proceedings, memoirs
  gesammelte Abhandlungen einer gelehrten Gesellschaft
• der Gegenstand dieser Abhandlung

  the subject of this essay
  der Gegenstand dieser Abhandlung
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• discourse (überAkkusativ | accusative (case) akk about, on, upon)

  Abhandlung mündliche
  Abhandlung mündliche

• tract

  Abhandlung Religion | religionREL
  Abhandlung Religion | religionREL

Örnekler

• Abhandlung über seelsorgerliche Pflichten

  pastoral
  Abhandlung über seelsorgerliche Pflichten

„wissenschaftlich“: Adjektiv

wissenschaftlich

Adjektiv | adjective adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

scientific academic

---

• scientific

  wissenschaftlich Werk, Methode, Untersuchung, Zeitschrift etc
  wissenschaftlich Werk, Methode, Untersuchung, Zeitschrift etc

• academic

  wissenschaftlich Bildung
  wissenschaftlich Bildung

Örnekler

• Wissenschaftlicher Rat

  (Titel) lecturer at German universities ranking between a ‘Privatdozent’ and an extracurricular professor with the status of a civil servant
  Wissenschaftlicher Rat

„wissenschaftlich“: Adverb

wissenschaftlich

Adverb | adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

scientifically academically

---

• scientifically

  wissenschaftlich wie ein Wissenschaftler
  wissenschaftlich wie ein Wissenschaftler

Örnekler

• wissenschaftlich arbeiten

  to work scientifically
  wissenschaftlich arbeiten

• academically

  wissenschaftlich akademisch
  wissenschaftlich akademisch

„wiss.“: Abkürzung

wiss.

Abkürzung | abbreviation abk (= wissenschaftlich)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

academic, scientific

---

• academic(allyAdverb | adverb adv)

  wiss.
  wiss.
• scientific(allyAdverb | adverb adv)

  wiss. naturwissenschaftlich
  wiss. naturwissenschaftlich

„Chemiker“: Maskulinum

Chemiker

[ˈçeːmikər]Maskulinum | masculine m <Chemikers; Chemiker> ChemikerinFemininum | feminine f <Chemikerin; Chemikerinnen>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

chemist

---

• chemist

  Chemiker
  Chemiker

Örnekler

• technischer [wissenschaftlicher] Chemiker

  industrial [scientificoder | or od research] chemist
  technischer [wissenschaftlicher] Chemiker

„Faktum“: Neutrum

Faktum

[ˈfaktʊm]Neutrum | neuter n <Faktums; Fakta [-ta], und | andu. Fakten [-tən]>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

reality fact

---

• (provedoder | or od accepted) fact

  Faktum Tatsache
  Faktum Tatsache

Örnekler

• wissenschaftliche Fakten

  scientific facts, data
  wissenschaftliche Fakten

• reality

  Faktum Realität
  Faktum Realität

„Risikobewertung“: Femininum

Risikobewertung

Femininum | feminine f

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

scientific risk assessment

---

Örnekler

• wissenschaftliche Risikobewertung

  scientific risk assessment
  wissenschaftliche Risikobewertung

„Grundgedanke“: Maskulinum

Grundgedanke

Maskulinum | masculine m

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

basic thought , fundamental idea

---

• basic thought (oder | orod idea)

  Grundgedanke

  fundamental (oder | orod general) idea

  Grundgedanke
  Grundgedanke

Örnekler

• den Grundgedanken einer Abhandlung herausstellen

  to point out the basic idea of a treatise
  den Grundgedanken einer Abhandlung herausstellen
• der Grundgedanke seiner Ausführungen war …

  he basically said …
  der Grundgedanke seiner Ausführungen war …

„Fachausdruck“: Maskulinum

Fachausdruck

Maskulinum | masculine m <Fachausdruck(e)s; Fachausdrücke>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

technical term, technical expression

---

• (technical) term, technical expression

  Fachausdruck
  Fachausdruck

Örnekler

• wissenschaftlicher [grammatischer] Fachausdruck

  scientific [grammatical] term
  wissenschaftlicher [grammatischer] Fachausdruck

„verbrämt“: Adjektiv

verbrämt

Adjektiv | adjective adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

trimmed Başka örnek...

---

• trimmed

  verbrämt mit Pelz etc
  verbrämt mit Pelz etc

Örnekler

• wissenschaftlich verbrämter Unsinn

  nonsense made up to look like scientific fact
  wissenschaftlich verbrämter Unsinn

„Betrachtungsweise“: Femininum

Betrachtungsweise

Femininum | feminine f

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

way of looking at things, approach

---

• way of looking at things

  Betrachtungsweise

  approach

  Betrachtungsweise
  Betrachtungsweise

Örnekler

• wissenschaftliche Betrachtungsweise

  scientific approach
  wissenschaftliche Betrachtungsweise
• nüchterne Betrachtungsweise

  pragmatism
  nüchterne Betrachtungsweise